Z sosem grzybowym
Po zdjęciu polędwiczek podsmaż 150 g pieczarek na tej samej patelni, wlej 100 ml śmietany i 30 ml wina — bez musztardy.

Polędwiczki wieprzowe z rumianą skórką, soczystym środkiem i sos musztardowo-śmietanowy — cały obiad w 25 minut na jednej patelni.
Przepis opracowany i przetestowany przez Szefa Kuchni Marka Wiśniewskiego

Autorski przepis Szefa Kuchni Marka Wiśniewskiego
Opublikowano 15 września 2026
Polędwiczki wieprzowe na patelni zrobisz z 4 sztuk mięsa (ok. 550 g), 12 minut smażenia i 5 minut odpoczynku przed krojeniem. Szef Marek Wiśniewski prowadzi przepis tak, aby od pierwszych minut było wiadomo, czego pilnować: gramatury, temperatury patelni, konsystencji i momentu doprawienia. Efektem są soczyste, różowe w środku polędwiczki z rumianą skórką i gładkim sos musztardowo-śmietanowym z tej samej patelni. To praktyczna instrukcja dla domowej kuchni — każdy etap ma opisany sygnał gotowości: kolor, temperatura w środku, gęstość sosu albo zapach.
Najważniejsza jest technika, bo polędwiczki wieprzowe to najdelikatniejsze mięso z wieprzowiny i łatwo je przesuszyć. Białą błonę trzeba usunąć, mięso osuszyć przed smażeniem i nie przekraczać 63°C w środku. Konkretne ilości ograniczają zgadywanie, a czasy są podane razem z obserwacją, która decyduje o końcu gotowania. Patelnia musi być rozgrzana na dużym ogniu, a polędwiczki leżą w jednej warstwie — wtedy powstaje karmelizacja, a nie gotowanie na parze.
W pełnym opisie znajdziesz składniki w gramach, kroki, wskazówki Szefa Marka, błędy, podania, przechowywanie, warianty i FAQ o polędwiczki wieprzowe. Artykuł daje szybką odpowiedź na początku, a potem wyjaśnia, dlaczego metoda działa.
Warto przygotować też: pstrąg pieczony, kalafior z bułką tartą, gyros w bułce oraz pizza domowa — więcej w dziale Szybki obiad.
Polędwiczka to wąski, jednolity mięsień bez tłuszczu wewnątrz — gotuje się szybko i równomiernie, ale nie ma zapasu wilgoci jak karkówka. Dlatego kluczowe są krótki czas na patelni i odpoczynek po zdjęciu z ognia.
Rumienienie na rozgrzanej patelni buduje smak Maillarda, a polewanie masłem z czosnkiem i tymiankiem podnosi temperaturę w środku bez przedłużania smażenia. Termometr kuchenny eliminuje zgadywanie — powyżej 65°C mięso szybko twardnieje.
Sos z patelni wykorzystuje karmelizowane resztki mięsa i tłuszczu. Wino je rozpuszcza, śmietana łagodzi kwasowość, a musztarda Dijon dodaje głębi bez dominowania nad delikatnym smakiem polędwiczki.
Karta przepisu
Polędwiczki wieprzowe na patelni - szybki przepis Szefa Marka
Przygotowanie: 10 minGotowanie: 15 minPorcje: 4 osobyTrudność: Łatwy
Krok 1 z 6
Z każdej polędwiczki usuń białą błonę, osusz ręcznikiem papierowym i posmaruj 8 g soli oraz 3 g pieprzu. Zostaw 10 minut w temperaturze pokojowej — mięso równomierniej się zrumieni.
Krok 2 z 6
Na patelni żeliwnej lub stalowej rozgrzej 30 ml oleju na dużym ogniu, aż lekko dymi. Polędwiczki ułóż w jednej warstwie i nie ruszaj przez 3 minuty, aż spód będzie głęboko złoty.
Krok 3 z 6
Obróć polędwiczki i smaż kolejne 3 minuty. Zmniejsz ogień do średniego, dodaj 40 g masła, czosnek i tymianek. Polewaj mięso roztopionym masłem przez około 4 minuty, aż termometr w środku wskaże 58–60°C.
Krok 4 z 6
Przełóż polędwiczki na deskę, przykryj luźno folią i zostaw 5 minut. Resztkowa temperatura podniesie wnętrze do 62–63°C — mięso będzie różowe i soczyste.
Krok 5 z 6
W tej samej patelni wlej 60 ml wina i gotuj 1 minutę, zeskrobuj przywierające kawałki. Dodaj 120 ml śmietany i 15 g musztardy, gotuj 2–3 minuty, aż sos lekko zgęstnieje i będzie gładki.
Krok 6 z 6
Polędwiczki tnij w plastry ukośnie, układaj na talerzach, polej sosem i skrop 5 g soku z cytryny. Posyp natką i podawaj od razu.
Mięso puszcza sok i gotuje się zamiast rumienić. Rozgrzej olej, aż lekko dymi, i nie ruszaj polędwiczek przez pierwsze 3 minuty.
Krojenie od razu wypuszcza soki na talerz. Przykryj folią na 5 minut — temperatura w środku wzrośnie o 2–3°C, a plastry będą soczyste.
Polędwiczki powyżej 65°C w środku stają się suche i szare. Sprawdzaj termometrem i zdejmuj z patelni przy 58–60°C.
Na polskim stole polędwiczki najlepiej smakują z ziemniakami — puree, młodymi z koperkiem albo pieczonymi w klinach. Do sosu musztardowo-śmietanowego pasują też surówka z marchewki, szparagi lub sałatka z rukoli.
W lodówce trzymają się 2 dni w szcielnym pojemniku. Podgrzewaj w piekarniku 150°C przez 8–10 minut pod folią albo na patelni na małym ogniu — nie wrzucaj do mikrofalówki, bo mięso stwardnieje. Sos przechowuj osobno i podgrzej delikatnie przed podaniem.
Po zdjęciu polędwiczek podsmaż 150 g pieczarek na tej samej patelni, wlej 100 ml śmietany i 30 ml wina — bez musztardy.
Przed smażeniem posmaruj mięso 15 g miodu, 10 ml oleju i startym czosnkiem; smaż jak w podstawowym przepisie, ale skróć czas o 1 minutę z każdej strony.
Zamiast wina użyj 60 ml bulionu warzywnego — sos będzie łagodniejszy, ale wciąż pełny smaku z patelni.
Na 1 porcję
310 kcal na porcję
Szacunkowo na jedną porcję przy 4 osoby. To nie jest porada dietetyczna.
FAQ
Po 3 minuty z każdej strony na dużym ogniu, potem 4 minuty na średnim ogniu z masłem i czosnkiem. Całość zajmuje około 12 minut smażenia plus 5 minut odpoczynku.
Zdejmij z patelni przy 58–60°C — po 5 minutach odpoczynku wzrośnie do 62–63°C. Mięso będzie lekko różowe i soczyste. Powyżej 65°C staje się suche.
Nie musisz — sól i pieprz 10 minut przed smażeniem wystarczą. Marynata miodowo-czosnkowa opcjonalnie wzbogaca smak, ale skraca czas na patelni o około 1 minutę.
Najczęściej przez zbyt długie smażenie, zimną patelnię albo krojenie bez odpoczynku. Usuń białą błonę, osusz mięso i sprawdzaj temperaturę termometrem.
Tak, ale po ugotowaniu — surowe polędwiczki tracą teksturę po rozmrożeniu. Zamrożone porcje podgrzewaj w piekarniku 150°C pod folią, nie w mikrofalówce.
Bądź pierwszą osobą, która oceni ten przepis.
5 min + 20 minSzybki obiad
Kalafior ugotowany w całości lub w różyczkach, polany zrumienionym masłem z bułką tartą. Prosty dodatek do obiadu, gotowy w 25 minut.
15 min + 12 minSzybki obiad
Gyros w bułce z marynowanym kurczakiem, chrupiącymi warzywami i gęstym sosem czosnkowym w stylu domowego street foodu.
10 min + 20 minSzybki obiad
Schab w sosie pieczarkowym z cienkimi plastrami mięsa, rumianymi pieczarkami i kremowym sosem gotowym w pół godziny.
15 min + 15 minSzybki obiad
Tortilla z soczystym kurczakiem w przyprawach, papryką, sałatą i sosem czosnkowym. Zawijasz w 30 minut, idealne na obiad i kolację.
2 min + 18 minSzybki obiad
Jak ugotować kaszę gryczaną, żeby była sypka, a nie rozgotowana. Proporcje wody, czasy dla kaszy palonej i niepalonej oraz gotowanie w woreczku i bez.
10 min + 20 minSzybki obiad
Kurczak smażony osobno, brokuł blanszowany 3 minuty, sos spięty śmietaną 30% i wodą z makaronu. Obiad w 30 minut, bez suchej piersi.